piątek, 22 lutego 2013

Dokąd jedzie ten tramwaj?



Powyższe zdjęcie, które kiedyś pojawiło się na wystawie w DSH (Warszawa 1948, czy jakoś tak), to skan rozkładówki kwartalnika historycznego "Karta" nr 57/2008, s. 104-105. Według podpisu jest to "handel uliczny przy linii tramwajowej nr 10, łączącej Wolę z Wierzbnem". Ponieważ fotografia urzekła mnie swym klimatem, postanowiłem ustalić dokładne miejsce jej wykonania. Usiadłem więc nad ortofotomapą i analizując "metr po metrze" całą trasę "10" szukałem właściwego miejsca. Oczywiście po drodze kilka razy błądziłem i gubiłem właściwy trop, wymyślałem jakieś niestworzone lokalizacje, ale w końcu udało się trafić na właściwe miejsce. To widok z wylotu ul. Śniadeckich w kierunku południowym. Tramwaj jedzie ul. 6 Sierpnia, wówczas już zapewne przemianowaną z powrotem na Nowowiejską. Dla porównania zdjęcie tej samej narożnej kamienicy od strony pl. Politechniki: LINK

Szkoda, ze budynek się nie został odbudowany. O tym, co tam się dzieje obecnie, nawet nie będę wspominał...

(P)

5 komentarzy:

  1. Zdjęcie było tak podpisane, że to 6-go Sierpnia? W takim razie, warto dodać, że w 1948 roku była to już al. Wyzwolenia. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na tym odcinku przywrócono historyczną nazwę ul. Nowowiejskiej, al. Wyzwolenia to odcinek tylko do placu Zbawiciela.

      Usuń
    2. A z jakiego korzystał Pan planu? Na tych, które ja obejrzałam na tym odcinku jest al. Wyzwolenia. Chociażby pierwszy z brzegu (1947): http://www.trasbus.com/planywarszawy/1947/5.jpg

      Usuń
    3. Akurat mapom i to z tego okresu ufałbym najmniej. Na tej z roku 1955, jest jeszcze inaczej http://www.picfront.org/d/8ZZD a w 1958 tak jak obecnie http://www.picfront.org/d/8sm6 - nie sądzę jednak, aby tak często dokonywano zmian. Całe to zamieszanie wynika zapewne ze specyficznego podejścia do map, sposobów ich reprodukowania i aktualizowania.

      Usuń
    4. W takim razie, komu i czemu możemy ufać jeśli chodzi o nazewnictwo ulic?

      Usuń