Furmanka wśród ruin

Prezentowane dziś zdjęcie pojawiło się w roku 2016 w serwisie aukcyjnym Ebay.de. Ulicą wśród wypalonych, niewysokich budynków, przeciska się furmanka i wojskowa ciężarówka. Widać też nielicznych przechodniów. Według podpisu zdjęcie miało przedstawiać zrujnowaną ulicę w Warszawie, ale charakter zabudowy wskazywał raczej na jedną z podwarszawskich miejscowości:

Fot. 1

Zagadkę udało się rozwiązać dopiero po trzech latach, dzięki parze zdjęć także pochodzących z tego samego serwisu  aukcyjnego i również błędnie opisanych jako Warszawa:

Fot. 2a i 2b

Na zdjęciu numer 2b widoczna jest ta sama ulica, co na zdjęciu numer 1. Natomiast zdjęcie 2a przedstawia często fotografowane miejsce – wylot ulicy Traugutta na Plac Kościuszki w Sochaczewie. Krótkie poszukiwania w okolicy pozwoliły ustalić, że identyfikowane zdjęcie wykonane zostało właśnie na ulicy Traugutta i pokazuje fragment tej ulicy mniej więcej od wylotu Wąskiej w kierunku północnym. Wypalone ruiny to widoczne od strony podwórka domy przy południowej pierzei Placu Kościuszki. Potwierdza to następujące zdjęcie ulicy Traugutta zamieszczone w serwisie Fotopolska: LINK.

Ruiny domów widoczne na zdjęciach zostały rozebrane jeszcze w czasie okupacji. Zniknęła cała południowa pierzeja Placu Kościuszki, zupełnie zmieniając wygląd tej części Sochaczewa. Po wojnie utworzono w tym miejscu Park im. Fryderyka Chopina. Obecny wygląd tego miejsca możemy obejrzeć w serwisie Google Maps: LINK.

[nuro]

Ostry zakręt

Kolejne zdjęcie z zasobów Muzeum Powstania Warszawskiego pokazywane w ramach akcji rozpoznawania miejsc, udało się zidentyfikować bardzo szybko.Fotografia podpisana została: "Październik 1939. Okres okupacji niemieckiej. Wóz ciągnięty przez konie, załadowany meblami. Fot. NN" i sprawiała wrażenie, że wykonano ją gdzieś na przedmieściach Warszawy. 

W identyfikacji pomogło kilka elementów - drewniany słup i stosunkowo wysoka zabudowa (2, 3-piętrowe budynki), a przede wszystkim "ostry zakręt" w prawo. Widać, że zdjęcie wykonano z jadącego samochodu (lewy dolny róg), a na słupie widać drogowskaz ze strzałką w prawo. Jeśli to kierunek na Warszawę, należało sprawdzić kilka miejscowości po trasie na zachód od Warszawy. Zacząłem od Ożarowa, tu jednak dominuje zabudowa jednopiętrowa, potem sprawdziłem Błonie, a następnie Sochaczew. Dalej już sprawdzać nie musiałem, bo udało mi się ustalić, że to właśnie tutaj wykonano rzeczone zdjęcie. Widzimy na nim wylot obecnej ul. 1 Maja na ul. Warszawską: LINK. Niedokończona, modernistyczna kamienica, widoczna po prawej, to tzw. Dom Kobka o adresie 1 Maja 24, a wypalony budynek w środku kadru to dom przy ul. Warszawskiej 21.

(P)

[uzupełnienie - tak wygląda to miejsce w roku 2023]